Les Endormis is a granite flower pot designed by Pirouette in 2025 and manufactured by the Sénégas Gérard company. It was created during an immersion at the company in Sidobre, in southern France, as part of a residency organized by the Collectif Zigzag.
Each time new granite is produced, the first faces of the blocks are cut off and discarded as “unusable.” The collection is made entirely from these production scraps, and its name, which means “those who are asleep” in French, personifies these resources that wait patiently to be used. By giving the offcuts a new form, the pieces bring an overlooked material into view while highlighting the craftsman’s skill.
Pirouette describes the work as a tribute to ancestral know-how and to a raw, natural material. Within the collection, which also includes food displays and mirrors, the durability of the stone is set against what it holds or reflects: ephemeral, living and essential resources. As a flower pot, the solid granite frames the living plant it contains.
This is a unique collector’s item. It is signed with a stamped aluminum plate bearing the name “pirouette” and comes with a certificate of authenticity.
Customization is available on request.
| Dimensions LxWxH | 40x38x50cm (16x15x20'') |
|---|---|
| Piece Weight (kg) | 50 |
| Production Year | 2026 |
| Material | |
| Color | |
| Style | |
| Room | |
| Technique | |
| Design Class | Unique Pieces |
| Shape |




















